급한

솔직히 말해서 나는 성질이 급한 편 이었다

To be honest, I used to be rather impatient.

— 엘리트 스쿼드 (2007)

내일 하지 급한 일 이라 온 겁니다

Do it tomorrow? I came because it was urgent.

— 하얀 리본 (2009)

급한 불을 끌 때까지만 필요한 것 뿐 입니다

It's only needed until we put out the immediate fire.

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

마리카,“전화 주세요, 급한 일 이에요.”

Marika, “Please call me. It’s urgent.”

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

급한 손님 인가요?

Are you an urgent guest?

— 담뽀뽀 (1985)

무슨 일이 있었는지 모르겠지만 급한 일 이죠?

I don't know what happened, but it's urgent, isn't it?

— 스즈메의 문단속 (2022)

아버지, 급한 일 이에요

Dad, it’s urgent.

— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)

급한 일 이라

Because it’s urgent.

— 롤라 런 (1998)

그래서 급한 질문이 뭔데요?

So what's the urgent question?

— F1 더 무비 (2025)

그게 급한 질문 이에요?

Is that an urgent question?

— F1 더 무비 (2025)