eat and
밥 먹고 영화 보러 갈까?
Should we eat and go see a movie?
— 달콤한 인생 (1960)
정인아, 밥 먹고 가
Jeong-in, have something to eat before you go.
— Wonderland (2024)
내 밥 먹고 살면서?
Living off my food?
— 공포의 보수 (1953)
밥 먹고 있네
You're eating.
— 인생 (1994)
밥 먹고 가요
Have a meal before you go.
밥 먹고 자야지
I should eat before I go to bed.
— 택시운전사 (2017)
나는 밥 먹고 국도극장 갑니다
I’m going to Gukdo Theater after I eat.
유칭, 이따 밥 먹고 아빠 공연 보러 와
Yuching, come watch Dad perform after you eat later.
밥 먹고 가지 그래
Why don’t you eat before you go?
나중에 밥 먹고 얘기해요
Let's talk after we eat later.
— Oasis (2002)
밥 먹고 싶은데
I want to eat, but…
— Space Sweepers (2021)
신자 인, 너 밥 먹고 약 먹어야 돼
Shin Ja-in, you need to eat and take your medicine.
— The Great Flood (2025)