말한 게

what was said

→ 말하다

phrase Common #4,357

what was said A conversational form of 말한 것이, meaning “what someone said.” The ending changes with tense: 말하는 게 means “what someone is saying,” 말할 게 means “something to say” or “what someone will say,” and 말하던 게 means “what someone was saying.”

KO: 네가 말한 게 맞아.

EN: What you said is right.

보니가 말한 게 누구 야?

Who was Bonnie talking about?

— 크리에이터 (2023)

전 그런 의미로 말한 게

That's not what I meant.

— 이키루 (1952)

네가 말한 게 이놈 이야?

Is this the guy you were talking about?

— 저수지의 개들 (1992)

그걸 하지 말라고 톰 한테 말한 게 너 야?

Are you the one who told Tom not to do that?

제가 말한 게 이거 예요

This is what I was talking about.

— 당갈 (2016)

내가 말한 게 틀림 없어요

What I said is definitely true.

— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)