를 보고

looking at; after seeing

→ 를
phrase Extremely common #236
looking at; after seeing The object marker 를 follows a noun, and 보고 is a form of 보다, meaning “see” or “look at.”
KO: 영화를 보고 웃었어.
EN: I laughed after watching the movie.

포장지를 보고 알았어요

I knew from looking at the packaging.

— 행복한 라짜로 (2018)

뭐를 보고 있는 거 야?

What are you looking at?

— 주토피아 (2016)

그럼 아빠를 보고 올 시간은 있구나

So you do have time to go see Dad, then.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

옛날 설계도를 보고 놀랐어요

I was amazed when I saw the old blueprint.

— 붉은 돼지 (1992)

왜 이거를 보고 말을 해요?

Why are you talking while looking at this?

— Dream (2023)