떠나자

너도 책임이 있으니까 나 랑 같이 떠나자

You’re responsible too, so leave with me.

— 와호장룡 (2000)

그럼 내일 아침에 떠나자

Then let’s leave tomorrow morning.

— 리턴 (2003)

나 랑 티베트로 떠나자!

Come to Tibet with me!

— 와호장룡 (2000)

여길 떠나자

Let's leave this place.

— 러시아 방주 (2002)

떠나자 우리 둘이

Let's go, just the two of us.

— 이글라 (1989)

오늘 밤 떠나자!

Let's go tonight!

— 물랑루즈 (2001)

오늘 저녁 떠나자

Let's leave this evening.

— 이글라 (1989)

새벽에 배 타고 떠나자

Let’s set sail at dawn.

— Time to Hunt (2020)

우리 떠나자.

Let's leave.

— 조조 래빗 (2019)

함께 떠나자

Let's leave together.

— 안드레이 루블료프 (1966)