따라오고

follow, come after

→ 따라오다
verb · informal Uncommon #11,580
follow, come after This is the connective form of 따라오다, often used before 있다 to describe someone following along over a period of time.
KO: 친구가 나를 따라오고 있어요.
EN: My friend is following me.
Conjugation of 따라오다
Indicative
따라오고

우리 따라오고 있냐고?

Are you following us?

— 시라트 (2025)

따라오고 있어요

I'm following you.

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

아직 따라오고 있어!

Still following!

— 더 러닝 맨 (2025)

너희 둘은 나 따라오고

You two, follow me.

— Svaha: The Sixth Finger (2019)

아, 그러시구나 생각보다 잘 따라오고 있는 것 같아요

Oh, I see. It seems like you're keeping up better than I expected.

— Officer Black Belt (2024)

다들 잘 따라오고 있나?

Is everyone following along?

— 연인 (2004)

우리를 따라오고 있어

They’re following us.

— 행복한 라짜로 (2018)

누군가 우릴 따라오고 있어요

Someone is following us.

— 러시아 방주 (2002)