그이가

he

→ 그이
phrase Uncommon #9,477
he Refers to a person already known or clear from context. 그이 is less common in everyday conversation than 그 사람.
KO: 그이가 지금 집에 있어요.
EN: He’s at home now.

그이가… 여기 없어.

He… isn’t here.

— 햄넷 (2025)

그이가 요즘 이상해요

They've been acting strange lately.

— 미스틱 리버 (2003)

그이가 강 얘길 했어.

He talked about the river.

— 햄넷 (2025)

그이가 죽다니

I can't believe he's dead.

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

내가… 그이가… 여기 없어.

I... he's... not here.

— 햄넷 (2025)

그이가 늘 나를 좋게 기억하게 해줘.

Let him always remember me fondly.

— 햄넷 (2025)

그이가 죽었어, 맙소사!

He's dead, oh my god!

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

그이가 뭐 하는지 혹시 아세요?

Do you know what he does?

— 스틸 라이프 (2006)

그이가?

Is it him?

— 행복한 라짜로 (2018)

그이가 바람을 피우는 거 죠?

Is he cheating?

— 스틸 라이프 (2006)