그러니 내가

그러니 내가 이렇게 마지막 순간을 내 멋대로 하는 걸 용서해 줘요

So please forgive me for doing things my own way at the very last minute like this.

— A Moment to Remember (2004)

그러니 내가 더 잘 기억해야 했다고 누구도 탓할 수는 없다.

So no one can blame me for having to remember more clearly.

그러니 내가 더더욱 위험해 보였다.

That made me seem all the more dangerous.

그러니 내가 알고 모르는 것에 대해선 언급 말아요,

So don't mention what I do or don't know.

— 어 퓨 굿 맨 (1992)