management, care, official
뭐, 체중 관리 라도 해?
What, are you trying to manage your weight?
— 데드맨스 와이어 (2026)
자네와 난 품질 관리 담당 이네
You and I are in charge of quality control.
— 카운터페이터 (2007)
표정 관리 잘해
Keep your facial expression under control.
— 몬스터 주식회사 (2001)
관리 상태는 좋아 보이더군요.
It seemed to be well maintained.
자기 관리 잘하고 있어?
Are you taking good care of yourself?
— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)
관리 팀,
Management team,
— Pavane (2026)
자산 관리 회사에서
At an asset management company
— 포풍추영 (2025)
그래도 관리는 잘했네
Still, you took good care of it.
— 더 레킹 크루 (2026)
집 관리는 걱정 말아요
Don’t worry about taking care of the house.
— 레베카 (1940)