검사님

prosecutor

검사 inspection, examination, test + 님 honorific suffix marking respect for a person
noun Uncommon #12,956
prosecutor Respectful way to address or refer to a prosecutor.
KO: 검사님이 오셨어요.
EN: The prosecutor is here.

검사님까지?

Even the inspector?

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

마리아노 네, 검사님

Mariano: Yes, Detective.

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

자넨 왜 검사님과 같이 다니지?

Why are you hanging out with the inspector?

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

검사님

Prosecutor

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

검사님 계셔?

Is the inspector here?

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

검사님 세계로 돌아가게 놔줘 나 한테 감정이 있으면 혼자 와서 해결해 알겠나?

Prosecutor, let me return to my world. If you have feelings for me, come alone and settle this. Understood?

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)