does not fly, will not fly
台風で飛行機が飛ばないかもしれない。
The typhoon might ground the planes.
今夜はもう飛ばないよ
It’s not flying anymore tonight.
— 君たちはどう生きるか (2023)
今日は飛ばないのお？
Aren’t you flying today?
— 魔女の宅急便 (1989)
なぜ飛ばない？
Why doesn't it fly?
— きっと、うまくいく (2009)
ダチョウは空中を飛ばない。
Ostriches don’t fly.