hospital director, clinic director
院長お呼びですか？
Director, did you call for me?
— 戦争と女の顔 (2019)
院長あんたの仕事じゃない
Head doctor, that's not your job.
— 道 (1954)
院長に聞いてみましょうか？
Shall we ask the director?
院長
Clinic director
係には“院長が許可した”と助かります
It would help if you told the person in charge that the director approved it.