金なら

金なら十分渡してあるでしょう

I’ve already given you more than enough money, haven’t I?

— Godzilla Minus One (2023)

金ならくれてやる

If it's money you want, you can have it.

— ファニーゲーム (1997)

金ならやる

If it's money you want, I'll give you some.

— ANORA アノーラ (2024)

金ならいくらでも出す

I'll pay whatever it takes.

— オープン・ユア・アイズ (1997)

金ならいくらでも払う

I'll pay whatever it takes.

— High and Low (1963)

金なら今はないぜ

I don't have any money right now.

— ダーク・プレイス (2015)