通れない

戦争は避けては通れない。

War is unavoidable.

この船は大きすぎて運河を通れない。

This ship is too large to pass through the canal.

私たちが避けて通れない問題がたくさんあります。

There are many issues we cannot avoid.

この通りは狭いからトラックは通れないよ。

This street is too narrow for trucks to get through.

デブは通れない

Fat people can't fit through.

— ミッション・クレオパトラ (2002)

ここは通れない

You can't pass through here.

— タイタニック (1997)