Yap.Town

通れません

cannot pass, cannot go through

→ 通る
通れ to pass along; to go through + ませ Polite negative + ん Polite negation
verb · formal Rare #35,401
cannot pass, cannot go through Polite negative form.
JA: この道は通れません。
EN: You can't go through this road.
Conjugation of 通る
Potential
通れる通れない通れません

この道はとてもせまいので車は通れません。

This road is too narrow for cars to pass through.

通れませんね

We can't get through, can we?

— ラスト、コーション (2007)

門はとても狭くてその車は通れません。

The gate is too narrow for that car to get through.

この先は通れません。

You can't go any farther.

この道は通れませんよ。

You can't get through this road.