cannot pass, cannot go through
通れませんね
We can't get through, can we?
— ラスト、コーション (2007)
この道はとてもせまいので車は通れません。
This road is too narrow for cars to pass through.
この道は通れませんよ。
You can't get through this road.
この先は通れません。
You can't go any farther.