being invited
もう失敗しないように普段飲まないのに誘われて彼はその後?
He was invited out even though he doesn’t usually drink, so he wouldn’t fail again. What happened to him afterward?
— Бриллиантовая рука (1969)
昨日はボスに誘われて
Yesterday, my boss invited me...
— レミーのおいしいレストラン (2007)
太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sunshine drew people outdoors.