lost sight of, lost track of
見失った自分を––取り戻したのか?
Did you regain the self you'd lost sight of?
— 28年後... 白骨の神殿 (2026)
我々は彼を見失った。
We lost sight of him.
見失った
I lost sight of it.
— ミッション・クレオパトラ (2002)
見失ったかと思いましたよ
I thought I’d lost sight of you.
— ロード・オブ・ザ・リング (2001)
私は一瞬彼女の姿を見たが、群衆の中で見失った。
I caught a glimpse of her, but lost sight of her in the crowd.
私たちは彼を見失った。
見失った。
— アトランティス 失われた帝国 (2001)