見つけたい

俺は娘を見つけたい

I want to find my daughter.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

フランス語が話せる医者を見つけたいのですが。

I’m looking for a doctor who speaks French.

どうしても彼女を見つけたい

I really want to find her.

— Article 15 (2019)

私は自分で選んだ仕事を見つけたい。

I want to find a job of my own choosing.

アイツを見つけたいと─願ったと思う？

Do you think I wanted to find him?

— 人生スイッチ (2014)

自転車を見つけたい

I want to find a bicycle.

— 自転車泥棒 (1948)

見つけたい？

Do you want to find it?

— ブレードランナー 2049 (2017)