is held, is conducted, is carried out
そのパーティーはいつ行われますか。
When will the party be held?
選挙はいつ行われますか？
When will the election be held?
結婚式は土曜日に行われます。
The wedding will be held on Saturday.
たとえ雨が降っても、試合は行われます。
Even if it rains, the game will be held.
全国でサッカーの試合が行われます
Soccer matches will be held throughout the country.
— 自転車泥棒 (1948)
明日には部屋の塗装が行われます。
The room will be painted tomorrow.
彼らの結婚式は明日行われます。
Their wedding will take place tomorrow.