行けばよい

should go

→ 行く

phrase Rare #24,771

should go Used to ask or explain where, how, or whether someone should go. In questions, it often means “where/how should I go?” and is somewhat formal; 行けばいい is the more common conversational form.

JA: 駅へはどの道を行けばよいですか。

EN: Which way should I go to the station?

どちらへ行けばよいですか。

Which way should I go?

空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい。

Could you tell me which train I should take from the airport to downtown?

空港へどう行けばよいのか教えて下さい。

Could you tell me how to get to the airport?

そこへはどうやって行けばよいですか。

How can I get there?

リンカーン・センターにはどう行けばよいのですか。

How do I get to Lincoln Center?

駅へはどのように行けばよいですか。

How do I get to the station?

どこに行けばよいのやら。

I wonder where I should go.

どちらへ行けばよいのだろう。

I wonder which way I should go.