草を

grass

→ 草
phrase Uncommon #15,775
grass を marks 草 as the direct object of a verb and is usually not translated into English.
JA: 庭の草を刈った。
EN: I cut the grass in the yard.

子供の頃は草を食べませんでした

I didn't eat grass when I was a child.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

彼女は草を編んで籠を作った。

She wove grass into a basket.

端っこの草を刈るにしてはずいぶん遅いな

You're awfully late for just mowing the grass along the edge.

— ロード・オブ・ザ・リング (2001)

仕事がある我々は魔法の草を刈るのだ

We who have work to do will cut the magic grass.

— Бриллиантовая рука (1969)

隠して草を上にいいぞ

Hide it and put grass on top. Good.

— ほんとうのピノッキオ (2019)

彼女は草を編んで箱を作った。

She wove grass into a box.

子供の頃草を食べませんでした

I didn't eat grass when I was a child.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

我々は魔法の草を刈るのだ

We shall cut the magical grass.

— Бриллиантовая рука (1969)