Yap.Town

育児

childcare, raising a child

i k ɯ̟ ʑ i
育 nurture; raise + 児 child
noun Rare #45,032
childcare, raising a child Refers to caring for and bringing up children, especially one’s own.
JA: 育児は大変だけど、楽しいです。
EN: Raising a child is hard, but enjoyable.

強制的に家事や結婚育児をさせられる―インド中の少女たちに勝利をもたらすんだ

We’ll bring victory to girls across India who are forced into housework, marriage, and childcare.

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

育児のために仕事を辞めようと考えたことはありますか？

Have you ever considered quitting your job to take care of your children?

育児記録や写真を送り赤ちゃんの成長をジュノに報告します

I’ll send baby-care logs and photos to keep Juno updated on the baby’s growth.

— JUNO／ジュノ (2007)