職を

a job

→ 職

phrase Common #6,713

a job 職 means “job,” “employment,” or “position,” and を marks it as the object of a following verb. Common expressions include 職を求める (seek a job), 職を得る (obtain a job), and 職を辞める (quit a job).

JA: 卒業したら、職を探すつもりです。

EN: I plan to look for a job after graduating.

私は、今の職をやめようと思っています。

I’m thinking of quitting my current job.

彼は委員会の議長の職を辞任した。

He resigned as chair of the committee.

彼はよい職を探していた。

He was looking for a good job.

特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。

People with special skills can easily find jobs.

私は職を変えようと考えた。

I considered changing jobs.

夢も見たのあなたが職を紹介すると彼は二人を殺してしまうの

I even dreamed that if you found him a job, he would end up killing the two of them.

— ８ 1／2 (1963)

彼等が昨日面接した女性はその職を与えられた。

The woman they interviewed yesterday was given the job.

彼は職を失ってしまった。

He lost his job.