考えなかった

運命が自分をここに閉じ込めたなんて決して考えなかったな

I never thought fate had trapped me here.

— 帰ってきたヒトラー (2015)

それくらいは考えなかったのか？

Didn't you think of that?

— レザボア・ドッグス (1992)

わたしはその問題を真剣に考えなかった。

I didn't seriously consider that issue.

そこまで考えなかった

I hadn't thought that far ahead.

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

君は結婚を考えなかったのか？

Didn't you ever consider getting married?

— セッション (2014)

考えなかった

I didn’t think about it.

— ミッション・クレオパトラ (2002)