leave the window open
だれが窓を開けっ放しにしておいたんだ？
Who left the window open?
窓を開けっ放しにしておくな。
Don't leave the window open.
彼女は窓を開けっ放しにした。
She left the window open.
誰かが窓を開けっ放しにしていたに違いないんだ。
Someone must have left the window open.
夏はいつも窓を開けっ放しで寝るよ。
I always sleep with the windows open in summer.
寝室の窓を開けっ放しにしないでちょうだい。
Please don’t leave the bedroom window open.