must live, have to live
でもこの子は生きねばならない…
But this child must live…
— バーフバリ 伝説誕生 (2015)
では生きねばならん
Then I must go on living.
— The Wind Rises (2013)
君は生きねばならん
You must live.
過去にでなく現在に生きねばなりません。
We must live in the present, not in the past.