wasn't fun, wasn't enjoyable
そのパーティーはちっとも楽しくなかった。
That party wasn't fun at all.
車庫を掃除するのはあんまり楽しくなかった。
Cleaning the garage wasn’t much fun.
楽しくなかったぜ
That wasn't fun.
— アメリカン・ギャングスター (2007)
読書はあまり楽しくなかった。
Reading wasn't very enjoyable.
余り楽しくなかったな。
It wasn't all that fun.
たいして楽しくなかった。
It wasn't particularly fun.