来るのか

あいつがどの日に来るのか分からないんだ。

I don't know what day he'll come.

来るのか

Are you coming?

— エリート・スクワッド (2007)

いつ神戸に来るのか教えて下さい。

Please tell me when you will come to Kobe.

誰か捜しに来るのか？

Is someone coming to look for me?

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

お前の夫は来るのか？

Is your husband coming?

— 罪人たち (2025)

もっと来るのか？

Are more coming?

— TITANE/チタン (2021)

あなたはどうやって学校へ来るのか。

How do you get to school?

電車で来るのか車で来るのか、分からないんだ。

I don't know whether they're coming by train or by car.

家まで来るのか？

Are you coming all the way to my house?

— ブエノスアイレス (1997)