来やがった

came

→ 来る
来 come; arrive + やがっ Contemptuous auxiliary + た Past tense
verb · informal, past tense Rare #43,938
came Very rude and contemptuous; often expresses anger or disdain toward the person who came.
JA: あいつがまた来やがった。
EN: That jerk showed up again.
Conjugation of 来る

うちに何しに来やがった

What the hell did you come to my house for?

— Tampopo (1985)

来やがったぞ〜!

Here he comes!

— 七人の侍 (1954)

クソ鉄道で来やがったか

You came by that shitty railway, huh?

— ウエスタン (1968)

来やがった

The bastard showed up.

— 七人の侍 (1954)