it's the best
フランスの豆は最高だよ
French beans are the best.
— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)
未麻さん最高だよ
Mima, you're the best!
— PERFECT BLUE (1998)
トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
Tom, it’s great to see you again.
最高だよ今日は仕事に行ったのか？
Awesome. Did you go to work today?
— マルコムＸ (1992)
ファルコン最高だよ
Falcon, you're the best!
— ネバーエンディング・ストーリー (1984)
もう最高だよ
It doesn't get any better than this.
— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)
最高だよ
It’s the best.
— ラ・ラ・ランド (2016)
最高だよ！
It's awesome!
— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)