day by day
子犬は日に日に大きくなった。
The puppy grew bigger day by day.
日に日に寒くなっています。
It's getting colder day by day.
日に日に良くなっています。
It’s getting better day by day.
日に日に快方に向かっている。
I'm getting better day by day.
日に日に暑さが増してきている。
It's getting hotter day by day.
日に日に寒さが増した。
It got colder day by day.
日に日に暑くなってきている。
It’s getting hotter day by day.