new song, latest song
お次は新曲!
Coming up next, a new song!
— Cosmic Princess Kaguya! (2026)
すごく対立して妥協していつも新しいんだ、毎晩新曲さ
We clash, we compromise, and it’s always fresh—every night, a new song.
— ラ・ラ・ランド (2016)
チャムの新曲がね…すごい
Cham's new song is... amazing.
— PERFECT BLUE (1998)
新曲か?
Is it a new song?
— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)
<新曲ですか?>
Is this a new song?
— ラスト、コーション (2007)
<新曲なのか訊いたんです>
I asked if it was a new song.