控えた

私は肉を食べるのを控えた。

I refrained from eating meat.

飲酒を控えたほうがいいです。

You should cut back on drinking.

タバコは控えたほうがいいですよ。

You should cut back on smoking.

刺激の強い食べ物は控えた方がいいですね。

You should probably avoid spicy foods.

彼は酒の飲みすぎを控えた。

He cut back on his drinking.

大尉、出産を控えた身での長旅は無謀だったかと思います

Captain, I think undertaking a long journey while so close to giving birth was reckless.

— パンズ・ラビリンス (2006)

控えたわ

I held back.

— 花様年華 (2000)