拝見

looking at, seeing

h a̠ i k ẽ̞ ɴ
noun Rare #24,163
looking at, seeing A humble expression, usually used with する, when looking at something belonging to or provided by someone you wish to show respect to.
JA: 資料を拝見しました。
EN: I looked over the documents.

あなたの運転免許証をちょっと拝見させて下さい。

May I see your driver's license for a moment?

パーティーのご連絡をうれしく拝見しました。

I was delighted to receive your invitation to the party.

メモ拝見

I've read your note.

— Бриллиантовая рука (1969)

以前どこかで拝見しました。

I believe I've seen you somewhere before.

切符… 拝見… 致します

Ticket… may I see it, please?

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

拝見

I’ll take a look.

— es[エス] (2001)

拝見… しました

I had a look…

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

書面で拝見したいのですが。

I would like to see it in writing.

Sounds similar to