is getting worse
財政状態は週ごとに悪化している。
The financial situation is worsening week by week.
事態はよくなると期待したが、しかし実際のところはますます悪化している。
I expected things to get better, but in reality, they’re only getting worse.
情勢は日増しに悪化している。
The situation is worsening by the day.