忘れてない

停職中という事は忘れてないだろうな？

You haven't forgotten that you're suspended, have you?

— Article 15 (2019)

“パディントン”僕を忘れてないかな

“Paddington,” I wonder if you’ve forgotten me.

— パディントン２ (2017)

何か忘れてないか？

Aren't you forgetting something?

— 預言者 (2009)

何も忘れてない？

You didn't forget anything, did you?

メルセデス、何か忘れてないか?

Mercedes, aren't you forgetting something?

— パンズ・ラビリンス (2006)

何も忘れてないよね？

You haven't forgotten anything, right?

お土産は忘れてないよ

I haven't forgotten the souvenirs.

— イノセンス (2004)