Yap.Town

当たり

a winner; a good one, a hit; a strike

noun Rare #42,742
a winner; a good one Informal: something that turned out especially good or well-made.
JA: このエンジンは当たりだぜ。
EN: This engine is a real winner.

当たりもあれば

while some are hits

— バトル・ロワイアル (2000)

このエンジンは当たりだぜ

This engine is a real winner.

— 紅の豚 (1992)

すごい当たりだ

What a lucky break.

— マルコムＸ (1992)

当たりだ

You got it.

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

noun Rare #42,743
a hit; a strike A blow or a successful impact, such as a hit in sports.
JA: いい当たりだ。
EN: That’s a solid hit.

いい当たりでしたな

That was a good hit.

— 生きる (1952)

当たり

Bullseye

— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)

いい当たりだ

Nice hit.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

大きな当たりに皆立ち上がる

Everyone gets to their feet when there's a big hit.

— フィールド・オブ・ドリームス (1989)