the lawyer … the client
弁護士は依頼人のために説得力のある発言をした。
The lawyer made a compelling statement on behalf of the client.
弁護士は依頼人の無罪を証明してみせる。
The lawyer will prove the client's innocence.
弁護士は依頼人に法的手段を取るように勧めた。
The lawyer advised the client to take legal action.
弁護士は依頼人の無罪を主張した。
The lawyer argued that the client was innocent.