Yap.Town

大切な人

someone important to you

→ 大切だ
phrase Rare #34,394
someone important to you Can refer to a loved one, such as a partner, family member, or friend.
JA: 家族は私にとって大切な人たちです。
EN: My family members are important to me.

私のいちばん大切な人

The person most important to me

— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)

誰もお前やお前の大切な人を馬鹿にしちゃいないよそうだろう、デイブ？

No one’s making fun of you or anyone you care about, are they, Dave?

— ミスティック・リバー (2003)

トムは大切な人の健康を心配している。

Tom is worried about the health of someone important to him.

彼女は私の大切な人です。

She is someone very important to me.