喉を

throat

→ 喉

phrase Rare #23,939

throat 喉 means “throat,” and を marks it as the direct object of a verb. The spelling のど is also common.

JA: 風邪で喉を痛めました。

EN: I hurt my throat because of a cold.

緊張しすぎて食べ物が喉を通らないんだ。

I'm so nervous I can't eat anything.

次はお前の喉を撃ってやる

I'll shoot you in the throat next.

— ブレット・トレイン (2022)

何で猫は喉をゴロゴロさせるの？

Why do cats purr?

猫はどんな時に喉をゴロゴロと鳴らすのだろう。

I wonder when cats purr.

僕は興奮していて、何も喉を通らない。

I'm so excited that I can't eat anything.

何で猫はゴロゴロと喉を鳴らすの？

Why do cats purr?