Yap.Town

呆れた

was astonished, was appalled

→ 呆れる
呆れ be appalled + た Past tense
verb · past tense Rare #31,516
was astonished, was appalled Often expresses disapproval or exasperation, as in “unbelievable.”
JA: 彼の言い訳には呆れた。
EN: I was appalled by his excuse.
Conjugation of 呆れる
Past
あきれた呆れた

呆れたぜ

I'm flabbergasted.

— イップ・マン 序章 (2008)

まあ、何て呆れたこと！

Well, how outrageous!

呆れたもんだ

Unbelievable.

— ストーカー (1979)

驚いた、というより呆れた。

I was less surprised than appalled.

呆れたあんた達デートを？

Unbelievable—you two are going on a date?

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

呆れたな

I can't believe this.

— ストーカー (1979)