cute, charming, adorable
本当に可愛らしい人ね。
You’re such a lovely person.
すごく可愛らしい歌でした。
It was a really cute song.
可愛らしい名前だこと。
What a cute name.
その猫は可愛らしい。
That cat is adorable.
「何ていう名前なの?」「メアリーよ」「可愛らしい名前だね」
“What’s your name?” “Mary.” “That’s a lovely name.”
あの可愛らしい女の子を見て。
Look at that cute girl.