取れなかった

アポは取れなかったが

I wasn't able to make an appointment, but...

— きっと、うまくいく (2009)

昨日は切符が取れなかったんだよ。

I couldn’t get a ticket yesterday.

じゃあシャツをあんたのシャツ洗ったけど血は取れなかったよ

Well, I washed your shirt, but I couldn't get the blood out.

— 預言者 (2009)

わたしは彼と連絡が取れなかった。

I couldn't get in touch with him.

穀物は取れなかった

We couldn't harvest any grain.

— तुम्बाड (2018)