trouble, nuisance
厄介事を起こす奴は、厄介事の犠牲者になる。
Those who cause trouble become victims of trouble.
ガンダルフどうせ厄介事を持ち込む気だな？
Gandalf, I suppose you're here to bring trouble, aren't you?
— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)
パットったら厄介事に首つっこんだのよ
Pat went and stuck their nose into trouble.
— サスペリア (1977)
厄介事かマチュー?
Is something wrong, Mathieu?
— コーラス (2004)