出身は

今はヘルシンキに住んでいますが、出身はクオピオです。

I live in Helsinki now, but I'm originally from Kuopio.

彼の出身はアイルランドである。

He is from Ireland.

出身はどちら？

Where are you from?

— 紅夢 (1991)

出身はカナダです。

I'm from Canada.

出身はパキスタン

I’m from Pakistan.

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

君出身は？

Where are you from?

— きっと、うまくいく (2009)

出身はオーストラリアです。

I'm from Australia.

出身は？

Where are you from?

— ANORA アノーラ (2024)

私はフランス国籍ですが、出身はベトナムです。

I’m a French citizen, but I’m originally from Vietnam.

出身はニューヨークですがサンタフェに牧場が今は祖国が恋しい

I’m from New York, but I have a ranch in Santa Fe now. I miss my homeland.

— オッペンハイマー (2023)