俺だよ

it's me

→ 俺
phrase Rare #20,214
it's me A casual, masculine way to identify oneself or emphasize that the speaker is the person being referred to. Often used when answering a phone or calling out to someone.
JA: 誰かと思ったら、俺だよ。
EN: You wondered who it was—it's me.

そう俺だよ

Yeah, it's me.

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

俺だよなんだ普通よかった

It's me. What, would you have preferred someone normal?

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

俺だよ

It's me!

— 鶴は翔んでゆく (1957)

俺だよ

It's me.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

また俺だよ

It's me again.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

トム金を盗んだのは俺だよ

I'm the one who stole Tom's money.

ダーニャ俺だよ何があったんだ

Danya, it’s me. What happened?

— ロシアン・ブラザー (1997)

俺だよピピン

It's me, Pippin.

— ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還 (2003)

杉村俺だよ

(Sugimura) It's me.

— バトル・ロワイアル (2000)