the world ... live in
山の連中などとはもう住む世界が違うのだ！
I live in a completely different world from the likes of those mountain folk!
— かぐや姫の物語 (2013)
おじさんとは住む世界が違うんだって
They say we live in different worlds from that old guy.
— Perfect Days (2023)
皆、住む世界が違います。
Everyone lives in a different world.
あなたと私は住む世界が違うの
You and I live in different worlds.
— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)