伝って

following along; moving along, flowing down along

→ 伝う
verb Rare #39,489
following along; moving along
JA: 手すりを伝って階段を下りた。
EN: I went down the stairs using the handrail for support.
flowing down along Used for something such as tears or water flowing along a surface.
JA: 涙が頬を伝って落ちた。
EN: Tears flowed down my cheeks.

その瞬間涙がその老人頬を伝って落ちた

At that moment, tears rolled down the old man's cheeks.

残して行く誰かが伝って来るかも誰も来ません

If we leave it behind, someone might follow it here. No one’s coming.

— ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔 (2002)

涙が一筋トム頬を伝っていった

A single tear trickled down Tom’s cheek.

大粒の涙が頬を伝って流れ落ちた

Big tears streamed down my cheeks.