ホットな

hot

→ ホットだ
phrase Rare #39,188
hot Used before a noun as a な-adjective. Depending on context, it can mean physically hot, sexy, or popular and trendy.
JA: 今、ホットな話題について話そう。
EN: Let's talk about a hot topic right now.

ホットな売れっ子ロキシーあたしはどうすれば

Roxy’s the hot new star—what am I supposed to do?

— シカゴ (2002)

オニックス・クラブ贈るシカゴホットなチーム

Onyx Club presents Chicago’s hottest team!

— シカゴ (2002)

ホットな太陽がレオ?

Is Leo a hot sun?

— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)

まあホットな

Wow, what a hot guy!

— フィフス・エレメント (1997)