ガス欠になった

ran out of gas

→ ガス欠
phrase Rare #43,062
ran out of gas Usually said of a vehicle that has run out of fuel.
JA: 高速道路でガス欠になった。
EN: I ran out of gas on the highway.

あとちょっとで自宅ってところで、ガス欠になったんだ。

I ran out of gas when I was almost home.

東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。

I ran out of gas on the way to central Tokyo.

砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。

Our car ran out of gas in the middle of the desert.